Strona Główna
  Sowie Wieści
   Polecamy Noclegi 
  Noclegi w Górach Sowich
  Trasy Rowerowe
  Trasy w Górach Sowich
  Trasy w Górach Stołowych
  Informacje  Narciarskie
  Stoki i Wyciągi Narciarskie
  Trasy na Narty Biegowe
   Warto Zobaczyć 
  Nowa Ruda
  Sokolec
  Jugów
  Srebrna Góra
  Głuszyca
  Wielka Sowa
  Rzeczka
  Walim
  Pieszyce
  Przygórze
  Wolibórz - Dzikowiec
  Świerki - Bartnica
  Krajanów - Sokolica
  Sztolnie Riese
  Góry Sowie Wybrane info.
  Obok Gór Sowich 
  Góry Stołowe
  Kotlina Kłodzka
  Czeskie Sudety
  Atrakcje w pobliżu...
  Stare Pocztówki 
  Stadt Neurode Nowa Ruda
  Kreis Neurode Powiat N.R.
  Eulengebirge Góry Sowie
  Heuscheuer Góry Stołowe
   Galeria Foto
  Góry Sowie
  Jesień w górach
  Zima w górach
  Lato w górach
  Sokolec 
  Jugów

 

 

Produkt regionalny

 

  

 

 

Hradecko

 Kladské pomezí

Orlické hory a Podorlicko 

 

sportcentrum

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

     

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

              

 

 

 

 

 

Produkt regionalny

 

 

 

 

  

 

Hradecko

 Kladské pomezí

Orlické hory a Podorlicko 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Produkt regionalny

 

 

 

  

Hradecko

 Kladské pomezí

Orlické hory a Podorlicko 

Gazety Kladského granicy

 

sportcentrum

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

              

 

 

 

 

 

Produkt regionalny

 

 

 

 

 

 

  

 

Hradecko

 Kladské pomezí

Orlické hory a Podorlicko 

 

Gazety Kladského granicy

 

sportcentrum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

              

 

 

 

 

 

Produkt regionalny

 

 

 

 

  

 

Hradecko

 Kladské pomezí

Orlické hory a Podorlicko 

 

Gazety Kladského granicy

 

 

sportcentrum

 

 

              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

Hradecko

 

 Kladské pomezí

 

Orlické hory a Podorlicko 

 

  

 

 

 

Hradecko

 Kladské pomezí

Orlické hory a Podorlicko 

 

 

Gazety Kladského granicy

 

 

 

 

 

 


Kilka słów wstępu:  W XII wieku rozpoczęła się postępująca niemiecka kolonizacja, przygranicznych górskich ziem czeskich Sudetów. Ludność czeska mniej liczna, niechętnie osiedlała się na terenach obecnych czeskich Sudetów, sprowadzano więc osadników z krajów niemieckich. W rezultacie w XIX i dalej w XX wieku, Niemcy całkowicie zdominowali tereny dawnych czeskich Sudetów. Germańska dominacja, powodowała niepokój wśród Czechów i stopniową niechęć miedzy narodami. W czasach Austro-Węgier, nasiliło się przekonanie wśród Niemców sudeckich, ze panowanie ich nacji nad rejonem całych Sudetów, zostało na zawsze utrwalone. Kiedy w 1918 roku ,,Niemieckie'' Sudety, zostały włączane do nowopowstałej Czechosłowacji, Niemcy masowo zamanifestowali swoje niezadowolenie z takiego obrotu sprawy. W jednym z takich protestów w marcu 1919 roku, z rąk czeskich żołnierzy, życie straciło 54 osoby a 84 zostały ranne. Po II wojnie światowej, Niemcy zostali przymusowo wysiedleni z całych Sudetów, 800 letnia historia niemieckiej obecności w Sudetach, została zamknięta. Świadectwo dawnej niemieckiej historii tych ziem, spotkać można tu wszędzie, mówią o tym liczne zabytki, przydrożne krzyże, opuszczone kościoły z przykościelnymi niemieckimi grobami i liczne ruiny.

Kraina Broumovská  - Czeski produkt regionalny ®

                                                               Restauracja  i  sklep   - U Bartošů

Obok tarasu restauracji, przez kilka lat znajdowało się, prywatne ,,muzeum'' trabantów (zajmowały  miejsca parkingowe, dlatego  kolekcja muzealna została zlikwidowana).

Restauracja U Bartošů, znajdująca się tuz przy granicy, od wielu lat cieszy się dużą  popularnością wśród Polaków. Otovicko  - Bartoskowa restauracja. zaprasza codziennie  od 11 do 22 godz. Swoja popularność i renomę, otovicka gospoda zbudowała przez wiele lat swojej działalności. W restauracji lane jest beczkowe piwo Primator  z Nachodu i Opat z Broumova. U Bartošků w Otovicach serwowane są typowe czeskie dania. Żywą wizytówką czeskiej przygranicznej restauracji, jest jej sympatyczny i uśmiechnięty właściciel - Petr Bartoš.W restauracji organizowane są imprezy liczne okolicznościowe i spotkania towarzyskie. U Bartošů Tel.: +420 491 528 377, +420 603 500 274. E-mail:  restauraceubartosu@tiscali.cz

Atrakcją Otovic, jest ścieżka rowerowa jest to odcinek cyklotrasy 4020, polecam odcinek Wambierzyce -  Broumov. W Tłumaczowie i Otovicach, cyklotrasa częściowo poprowadzona jest wzdłuż rzeki Ścinawki. Po polskiej stronie, zaczynamy  w Wambierzycach, dalej jedziemy w lewo, przez Ratno, Radków i Tłumaczów, cała trasa prowadzi drogami asfaltowymi. Otovicki odcinek cyklotrasy w 2014 roku został wyremontowany i cieszy się dużą popularnością. Wzdłuż ścieżki są miejsce spoczynkowe, dodatkową atrakcją są mijane obok ścieżki, zabytkowe kamienne rzeźby świętych. Szczególnie w weekendy, pełno na nich Czechów, jeżdżących na rowerach i na rolkach. 

Otovice koło Broumova. Od założenia wsi, około roku 1253 roku, mieszkańcami byli tu prawie wyłącznie Niemcy. W 1889 roku przybył do wsi pierwszy pociąg pasażerski z Broumova, pociąg kursował także do stacji w Ścinawce Średniej. W 1918 roku Otovice znalazły się w granicach nowego państwa -  Czechosłowacji, we wsi pojawiła się mniejszość czeska, byli to głównie celnicy i urzędnicy skarbowi z rodzinami. Po wojnie, Niemcy zostali wysiedleni z  z całego obszaru Sudetów.  Otovice, położone są we wschodniej części broumovskiego cypla, zabudowania wsi ciągną się około 4-5 km, wzdłuż rzeki Ścinawki (Stěnava) i drogi z Otovic do Broumova. 

Otovicki obszar dorzecza Ścinawki, jest najniżej położoną częścią całej Kotliny Broumovskiej.W centrum wsi, stoi barakowy kościół św.Barabary, wzniesiony w latach 1725-27. Cennym zabytkiem Otovic, jest barokowy młyn z bogato, pięknie zdobioną elewacją. Młyn z drogi do Broumova, jest słabo widoczny, znajduje się po drugiej stronie rzeki Ścinawki, aby go zobaczyć, wystarczy przejechać przez pierwszy mostek, od strony granicy. Młyn został zbudowany,  przy użyciu czerwonego piaskowca. Przy szczycie budynku w niszy, nad centralnym gzymsem umieszczony jest, wspaniały posąg św. Jakuba Floriana. 

W Otovicach znajduje się  piękna kapliczka z 1886 roku - jest to zabytkowy zespół rzeźb  z kolumną Czternastu Świętych Wspomożycieli.  - ich wstawiennictwo u Boga uznaje się za wyjątkowo skuteczne, szczególnie w wypadku chorób. Większość z nich żyła na przełomie III i IV wieku, za panowania cesarza Dioklecjana. Miały wtedy miejsce najdłuższe i najkrwawsze w historii Cesarstwa rzymskiego, prześladowania chrześcijan. Ich kult jako wspomożycieli sięga XIV wieku i jest związany z epidemią dżumy, zwaną czarną śmiercią (wielka epidemia dżumy panowała w regionie broumovskim i na ziemi kłodzkiej w XVII wieku.) Najokazalsza jest, wspomniana 4-metrowa kolumna, z wizerunkami świętych Wspomożycieli. Kolumnę otacza zabytkowe stalowe ogrodzenie, na rogach ogrodzenia umieszczono rzeźby świętych.

Pięknie opracowane wirtualne obrazy- Broumowskiego regionu www.skalnimesta.cz  

 Na tej stronie zamieszczone są informacje o jednym z najpiękniejszych zakątków całych Sudetów -  jest  nim obszar Parku Krajobrazowego CHKO Broumovsko. Stolicą i sercem małego czeskiego  regionu, jest Broumov, miasto z bogatą historią i mnóstwem pamiątek.Warte uwagi jest zabytkowe centrum historyczne z domami mieszczan, kolumną morową i kilkoma kościołami.Dominującym obiektem Broumova, jest klasztor benedyktyński, w jego pomieszczeniach znajduje się Muzeum Broumowska. Ważną pamiątką kultury, jest także Kościół Marii Panny – najstarszy drewniany budynek sakralny w Czechach. Broumov jest punktem wyjściowym, tras turystycznych do Ścian Broumowskich (Broumovské stěny) i Gór Suchych (Javoří hory). 

 Mikroregion Brumov, znajduje się w Północno-Wschodnich Czechach, przy granicy z Polską.Obszar oferuje szerokie możliwości, atrakcyjnych miejsc do zwiedzenia i interesujące propozycje do aktywnego i krajoznawczego urlopu. Mikroregion Brumov i całe pogranicze kłodzkie to kraj, przez który przechodziła bogata historia - zachwyci każdego swą różnorodnością. Sudecka Kraina Broumovská, jest pełna różnego rodzaju wzgórz o wyjątkowych kształtach, przetkana systemem fortyfikacji. Są tu,miejsca z cudownymi widokami, na romantyczne doliny rzek Úpy i Metuje. Podobnych cudów natury, nie znajdziemy nigdzie, na całym świecie, majestatyczne Góry Stołowe, to skalne miasta znane na całym świecie.W tej sudeckiej krainie pogranicza kłodzkiego znajdziemy, różnorodne pamiątki architektoniczne z minionych epok o wyjątkowych walorach i wymowie. Najcenniejsze są dwa rezerwaty przyrody, pierwszy to Skały Adršpašsko-teplické (Adszpasko-Teplickie Skały) o powierzchni 17 km2 należą do największych skalnych miast w Europie Środkowej. Drugi rezerwat to Ściany Broumowskie (Broumovské Stěny ), są wyjątkowe pod względem rzeźby i klimatu.

    

Widok od strony  zalewu w Radkowie na  Korune (Broumovské stěny) 769m n.p.m.

 Część wierzchowinowa stołowej góry Ostaš oraz bogato ukształtowana Droga Krzyżowa przy miejscowości Adršpach, zostały w 1956 roku ogłoszone rezerwatami przyrody. Borek oraz Kočičí skály (Skały Kocie) są pomnikami przyrody. Czeskie Sudety w regionie Broumova, oferują gęsta sieć atrakcyjnych tras turystycznych i tras rowerowych, wyciągi narciarskie i przygotowane trasy do narciarstwa biegowego (polecam nowa trasę rowerową z Otovic do Broumova). Wszystkie atrakcje na ziemi Broumowskiej, których jest tu mnóstwo, są pięknie i solidnie opisane w czeskim internecie, z pewnością  warto tu przyjechać o każdej porze roku . 
Ściany Broumovskie  - Narodowy Rezerwat Przyrody -www.broumov.net

Dziwaczne grzyby kamienne, wspaniałe widoki i związana z licznymi legendami kaplica barokowa – oto właśnie Broumowskie Ściany! Broumowskie Ściany to malownicze pasmo skalne w północnych Czechach, położone w bezpośrednim sąsiedztwie polskiej granicy, pomiędzy słynnym Skalnym Miastem, Adrszpasko-Teplickim a masywem Szczelińca.Zwolennicy turystyki pieszej dzięki różnorodności regionu Broumovsko i sąsiedniej Polski mogą wybierać spośród licznych wycieczek o różnej długości i stopniu trudności. Jest tu do dyspozycji gęsta i dobrze oznaczona sieć tras turystycznych, od krótkich lub nieskomplikowanych aż po całodniowe wyprawy.
Piękno form piaskowcowych można podziwiać nie tylko w Adršpašsko-Teplickich Skałach, ale także na spokojniejszych Ścianach Broumovskich. Charakterystyczny asymetryczny grzbiet, z którego wystają grupy piaskowcowych form skalnych, tworzący dział wodny Morza Bałtyckiego i Północnego, jest dominantą regionu Broumovsko.

 


Skałki te są stosunkowo trudno dostępne, dlatego turyści znacznie rzadziej tu zaglądają aniżeli to innych okolicznych skalnych miast. Ściany Broumowskie ukrywają wiele uroczych miejsc, które warto zobaczyć o każdej porze roku. Do tych, które są najczęstszym celem wycieczek należy położona w samym sercu broumoskich Scian, góra Hvězda (674 metry n.p.m.). Stąd rozciąga się przepiękny widok na Kotlinę Broumovską i okolice polskich oraz czeskich gór. Nazwa szczytu nawiązuje do charakterystycznego pozłacanego krzyża z gwiazdą, który stał tu w dawnych czasach i służył jako punkt orientacyjny dla podróżników. Na krawędzi Hvezdy, znajduje się zbudowana w 1733 roku barokowa kaplica Matki Boskiej Śnieżnej. 

 

Przy kaplicy, krzyżują się dwa ciekawe szlaki turystyczne. Pierwszy z nich, czerwony prowadzi do punktu widokowego usytuowanego na wzniesieniu Supi Hnizdo (702 metry n.p.m.) Na szczycie w pięknym drewnianym budynku postawionym na kamiennej podmurówce, na wysokości 674 m n.p.m., znajduje się schronisko turystyczne Chata Hvězda. Schronisko zostało wybudowane w latach 1854-1856 w stylu szwajcarskim, przez Jana Napomucena Rottera. 

Kolejnymi popularnymi miejscami są: forma skalna Kamenná brána, szczyt Koruna z punktem widokowym i ciekawymi formami skalnymi (sezonowo czynny jest tez mały kiosk ) i obszar Božanovskiego Špičáka. Niedaleko od osady Slavný wznoszą się tzw. grzyby skalne.

 Broumovskie Ściany to obszar piaskowców blokowych z labiryntami skalnymi, licznymi wąwozami i tzw. grzybami skalnymi. Liczący w przybliżeniu 12 km grzebień o stromych pochyłościach skalnych gwałtownie opada do szerokiej doliny rzeki Stěnavy. Ściany Broumovskie są dostępne nie tylko dla pieszych turystów, ale częściowo również dla rowerzystów (rowery górskie i trekkingowe) - w rejonie Narodowego Rezerwatu Przyrody jest oznaczonych kilka km tras rowerowych.Wspinaczka po skałach dozwolona jest na wyznaczonych terenach i kieruje się miejscowymi specyficznymi zasadami.
Punkty wyjściowe:
Broumov, Božanov, Martínkovice a Křinice, Police n. M., Hlavňov, Slavný, Machov

  

Widok od strony  zalewu w Radkowie na Korune (Broumovské stěny) 769m n.p.m.

Od strony schroniska w Pasterce szybko możemy znaleźć się w historycznym i ważnym węźle szlaków turystycznych - Machovský Kříž , pochodzący z 1859 roku, prowadzi do tego miejsca  żółty szlak rowerowy.

                                                                            Skalne Miasto

 

Teplicko-Adršpachskie Skały

Adršpašské skalní město - Słynna Gotická brama.

Najciekawsza część Gór Stołowych i jedna z najwiekszych atrakcji w całych Sudetach, znajduje się 12 kilometrów od Broumova, na zach. od węzła kolejowego Teplice nad Metuji (bezpośrednie połączenia z Nachodu, Trutnova. Jest to kompleks połączonych rezerwatów krajobrazowych o pow. prawie 1800 ha (dla porównania Szczeliniec Wielki ma tylko 50 ha). Skalne Miasto należy do największych zwartych masywów skalnych nie tylko w Czechach ale również i w całej Europie Środkowej.

W 1824 r. w górach wybuchł wielki pożar lasu trwający kilka tygodni, który zniszczył prawie całą roślinność. Dopiero wówczas labirynty stały się bardziej dostępne.Przez długie lata wiedza o skalnych miastach, leżących w okolicach Teplic nad Metují i Adrszpachu, była stosunkowo niewielka. 

Okoliczni mieszkańcy szukali w nich schronienia, kiedy czuli się zagrożeni w swych domostwach. Dopiero około roku 1700, z sąsiedniego Śląska zaczęli przybywać do Adrszpachu pionierzy turystki.  Najstarszy wizerunek Skał Adrszpaskich, pochodzi z roku 1739.

 

Wiele znaczących postaci historycznych, miało okazję podziwiać Skalne Miasto w Adrszpachu i Teplicach. Między innymi królowa pruska Luiza, król polski i elektor saski Fryderyk August. W 1770 r. Adršpašské Skály odwiedził Johann Wolfgang Goethe, co upamiętnia tablica wmurowana w skałę.

    

Teplicko-Adršpachskie Skały to podzielone są na dwie zasadnicze części - Adršpašské Skály i Teplické Skály -  są to dwa połączone skalne miasta, ich naturalną  granicę stanowi Vlčí rokle (Wilczy Jar]) Nazwy skalnym miast, pochodzą od  sąsiednich małych miejscowości, będących punktami wyjściowymi do wycieczek.

Zwiedzając Adršpašské i Teplické Skály, można bez problemu przejść wśród skał z Adršpachu do Teplic na Metují. W labiryncie skalnym wytyczono szlaki turystyczne i należy się ich trzymać, ponieważ zgubienie się nie jest tu trudne. Turystyczny szlak okrężny po Skalnym Mieście, ma długość 3,5km i jest oznaczony kolorem zielonym. Na jego przejście, należy zarezerwować około trzy godziny. Na trasie okrężnej można skorzystać z usług przewodnika. Jeśli grupa liczy 20 osób, usługa będzie bezpłatna. Zamówienia na przewodnika składa się przy głównym wejściu  w Adrszpach TIC. Ceny biletów są niskie (2014r) i wynoszą 70 koron , zniżkowe 35 koron i są niższe niż opłata za parking, tańszy kosztuje 80 koron (jest mały i przeważnie zajęty) i główny parking -  100 koron(2014r), tańsze opłaty za parking są w Teplicach. 

 Teplice nad Metuji-widok na główny parking  przy wejściu do Skalnego Miasta.

Trasa jest czynna codziennie -  całorocznie. W Adrszpach, można wymienić złotówki na korony w kantorach ale trzeba się liczyć z tym że kurs będzie mniej korzystny. Polecam wykonywanie płatności kartą, jest to metoda  płatności w Czechach z mojej praktyki opłacalna. W pasie przygranicznym bardziej opłaca się płacić koronami, niż złotówkami, różnice już widać płacąc tylko za jedno piwo.

Skalne Miasto, to niezwykle bajkowy labirynt piaskowcowych dróżek, pomiędzy skalnymi kominami i wieżyczkami uczyniony ręką Natury. Krętymi ścieżkami przemierzamy wąwozy i szczeliny, mijamy słupy, baszty skalne, postacie ludzkie i zwierzęce.

    

Skalne Miasto to atrakcja turystyczna na skalę światową. Olbrzymi labirynt korytarzy skalnych, przejść i ścieżek, jest łatwo dostępny także dla małych dzieci. 

Poszczególne ostańce skalne przekraczają 60 m wys. i  w wyniku erozji uzyskały fantastyczne kształty ludzi, zwierząt i przedmiotów. Szczególnie piękne są skały "Kochankowie", "Starosta" i "Starostowa", "Lwica", "Myśliwy". 

 

 Na niektórych skałach, zobaczymy napisy pozostawione przez turystów od XVIII wieku. Dziś tworzenie nowych byłoby karygodne, ale te liczą sobie czasem ponad 200 lat, stanowią zabytek i ciekawe źródło historyczne. A najstarszy z nich, pochodzi  z 1703 roku i jest polski!

Płynąca przez skały rzeka Metuja, wyrzeźbiła głęboki wąwóz i tworzy tam dwa wodospady. Dzięki zbudowaniu powyżej górnego  tamy, powstało jeziorko, po którym urządzane są przejażdżki dla zwiedzających od maja do października. Na ukrytym wśród skał jeziorku, czeka na turystów brodaty przewoźnik i zaprasza na rejs łodzią, która przypomina bardziej tratwę. Jezioro ma długość ok. 300 m a jego maksymalna głębokość to 3 m  mimo to aby wprowadzić dyscyplinę wśród pasażerów i wzmożoną ostrożność podczas przeprawy, postawiono tablicę na przystani  która informuje, że w jeziorku utonęło do tej pory 165 osób. Przewoźnik dodatkowo ,,straszy'' , że dziś rano znów.......wywróciła się 20-osobowa łódka i połowa pasażerów utonęła i ....... szerokim gestem zaprasza na pokład. Około półgodzinny rejs, między skałami to niezapomniany kontakt z urodą Skalnego Miasta. W czasie rejsu przewoźnik raczy pasażerów łodzi, opowieściami i anegdotami o górach, zanosząc się głośnym śmiechem. Na koniec wyprawy krzyczy po czesku: Panie na prawo, panowie na lewo.

 

Przepiękne Jezioro Piskovna (Piaskowe).-  na początku trasy od strony wejścia w  Adršpach 

Można tu spotkać również horolezców - taterników wspinających się po skałach, w Teplickim Skalnym Mieście mają oni swoją chatkę noclegową. 

Skały skalnego miasta, są znane wśród miłośników wspinaczki skałkowej. Pierwsze zapisane alpinistyczne wejście na skalną ścianę miało miejsce 21 maja 1923 r. Oczywiście znacznie wcześniej niż alpiniści, skały odkryli turyści, którzy zaczęli odwiedzać to miejsce już w XVIII w. Co roku pod koniec sierpnia w Teplicích nad Metují, odbywa się Międzynarodowy Festiwal Filmów Alpinistycznych.

Broumov

 

Malownicze miasteczko leżące blisko granicy z Polską (blisko przejścia Tłumaczów - Otovice) u podnóża Broumovských stěn. Są w nim bardzo liczne zabytki: najstarszy drewniany kościół w Czechach, rynek z kompletną zabudową. Do dzisiaj miasto Broumov, zachowało swój dawny historyczny charakter i kształt  jak większość miast śląskich, charakteryzujących się dwoma głównymi ulicami, przechodzącymi na całej swej długości przez tereny zabudowane. 

    

Miasto Broumovma bardzo bogatą historię. W 1332 r. Przemysław Otakar II ofiarował tę miejscowość, klasztorowi benedyktynów na praskim Břevnově. Do dziś w mieście, stoi duży klasztor będący zabytkiem kultury narodowej. Jak głosi legenda, w 1171 r. przybyli tu osadnicy i widząc uroczą dolinkę z jeziorem pośrodku, pływającego po nim łabędzia i gwiazdy odbijające się w wodzie, zachwycili się i zatrzymali na nocleg.

 Stąd powstałe prawie sto lat później (1256 r.) miasto Broumow, ma w herbie łabędzia z gwiazdą W mieście zachowało się dawny układ ulic, w większości pokrytych kocimi łbami, oraz liczne kamieniczki, z których wiele zostało już odnowionych.

 

Kościół Panny Marii na cmentarzu w Broumowie

     

Niezwykłym zabytkiem w Broumovie jest najstarszy drewniany zabytek w Czechach  - kościół Panny Marii, stojący na leżącym niedaleko centrum miasta, cmentarzu. Kościółek pochodzi z 1449 r., z wieżą przebudowaną w 1811 roku, wyposażenie wnętrza pochodzi z XVII i XVIII wieku.

       

Interesujący jest również stary cmentarz, na którym stoi ten kościółek. W krużganku umieszczono nagrobki pochodzące z poprzednich wieków. Kościół stoi po środku dawnej starej czeskiej osady, z okresu przed niemiecką kolonizacją. 

 Kliknij i zobacz wirtualnie kościółek na pięknym zbliżeniu:  www.virtualtravel.cz/broumov/dreveny-kostel-pany-marie

 

 

 Klasztor benedyktynów  w Broumowie

 

  

Zwiedzanie okolicy warto zacząć od klasztoru benedyktynów w Broumowie, który niczym gospodarz  miasta wita nas z najwyższego miejsca w  miasteczku. Klasztor jest wyraźną  dominantą miasta - stoi w północno-wschodniej części miasta Broumova, na najwyższym miejscu skalnego urwiska nad rzeką Stenawą. Jest to imponujący kompleks budowli. Jego dzisiejszy stan jest wynikiem przebudowy (1726 - 48) według projektu K. I. Dientzenhofera.
  W refektarzu znajduje się kopia słynnego Całunu  Turyńskiego z wizerunkiem Chrystusa, odnaleziona w 1651 r., wraz z dokumentem potwierdzającym jego autentyczność. Jest też biblioteka, jedna z najbogatszych w Czechach, zawierająca ok. 17 tys. woluminów, sala jadalna, sale z bogatymi zbiorami rzeźb i malarstwa. W  skrzydle klasztoru znajduje się muzeum regionalne z ekspozycją geologiczną i etnograficzną Kilkanaście eksponatów to prawdziwe perełki, nie mające odpowiedników w Polsce. 

Obecnie obiekt nie jest w większej mierze wykorzystywany. W klasztorze najcenniejszy jest kościół św.Wojciecha, z niezwykle bogatym malarstwem, ławami dla zakonników i wspaniałą sztukaterią na sklepieniach.Okazałe obiekty barokowe rozpościerają się wokół dwóch dziedzińców. Częścią tego kompleksu jest dawne gimnazjum klasztorne (1711) oraz przyległe budynki gospodarskie, na stronie północnej most (1705) prowadzący przez byłą fosę do ogrodu klasztornego.Na terenie opactwa znajdziemy inne ciekawe świadectwo przeszłości - dużą drewnianą tablicę na monumentalnym kamiennym korytarzu, na której spisano najważniejsze daty z życia miasta (wojny, zarazy), ale także ceny produktów rolnych z 1812 r. - dowiemy się, że sól była droższa od mięsa, a najdroższy był chmiel do produkcji piwa. Klasztor, wpisany na listę narodowych zabytków kultury Republiki Czeskiej, zachwyca nie tylko bogatą ornamentyką, ale także ogromną przestrzenią, monumentalnymi schodami. W piwnicach coś dla miłośników horrorów - zmumifikowane szczątki ludzkie w odkrytych trumnach - ofiary zarazy.

Otwarte:
od kwietnia do października, oprócz poniedziałków, zwiedzanie co godzinę:
wtorek - sobota: 9.00 - 10.00 - 11.00 - 13.00 - 14.00 - 15.00 - 16.00
niedziela: 10.00 - 11.00 - 14.00 - 15.00 - 16.00
Adres: Klášter č. 1, 550 01 Broumov
Tel.: (+420) 491 522 171 E-mail:
klaster@mybox.cz

Parking:
Samochody osobowe - rynek (50 m)
Autobusy - parking przed gimnazjum (300 m)

 

 Browar Olivetinsky  www.pivovarbroumov.cz

     

Kolor zloty na etykiecie oznacza smak miodowy, czyli mój ulubiony.

W browarze  Olivetinsky od kilkudziesięciu lat wyrabia piwo pod nazwą Opat, które nawiązuje swoją nazwą do dawnych założycieli browaru - zakonu benedyktynów. Benedyktyni przybyli  tutaj w1348 roku z Pragi, zaraz po nadaniu praw miastu Broumov.Tą datę uznano także za początek tradycji warzenia piwa w mieście. Niestety do naszych czasów nie przetrwało wiele informacji na temat piwowarstwa w tym regionie. Trzeba pamiętać, że piwo w tamtych czasach różniło się znacznie od dzisiejszego, przede wszystkim znacznie niższą zawartością alkoholu. Był to wtedy napój powszechny i obok mleka najbardziej dostępny. Ze względu na obawy przed kolejną klęską żywiołową zapobiegliwi zakonnicy postanowili na początku XVIII wieku przenieść browar poza mury klasztoru. Nowy budynek postawiono w pobliskiej wsi Olivětin (dziś będącej częścią miasta), w odległości około 2 km od klasztoru. W tym miejscu zakład funkcjonuje do dnia dzisiejszego.

W 1889 roku wybudowano nowoczesną słodownię, a miejscowe piwo zaczęło zyskiwać uznanie na arenie międzynarodowej, w tym medale na targach w Paryżu (1890) i Wiedniu (1898).  Oprócz piwa na terenie browaru funkcjonowała fabryka likierów (wyrabiano ich aż 35 rodzajów). Obecnie  browar jest spółką prywatną. 

W 1889 roku wybudowano nowoczesną słodownię, a miejscowe piwo zaczęło zyskiwać uznanie na arenie międzynarodowej, w tym medale na targach w Paryżu (1890) i Wiedniu (1898).  Oprócz piwa na terenie browaru funkcjonowała fabryka likierów (wyrabiano ich aż 35 rodzajów). Obecnie  browar jest spółką prywatną. 

   

Browar w Broumovie ,nie jest związany z wielkimi potentatami na rynku światowym. Nie należy do wielkich browarów, dlatego piwo Opat ciężko jest dostępne poza lokalnym rynkiem (sukcesem jest eksport do Niemiec, Rosji i Polski). Atutem browaru, jest własna słodownia oraz ujęcie wody ze studni artezyjskiej. Chmiel pochodzi z najlepszych regionów czeskich - z okolicy miasta Žatec. Browar unika stosowania koncentratów lub granulatów chmielowych. Użycie do produkcji własnych słodów oraz naturalnej szyszki chmielowej, powoduje iż, Opat zaliczany jest do czeskich piw typu tradycyjnego. Charakteryzuje się on pełnym smakiem podkreślonym zdecydowanym, goryczkowym akcentem chmielowym i wysoką cienistością. Browar Olivetinsky jest laureatem wielu nagród i wyróżnień. Szczególne cenne są nagrody, przyznane przez fachową czeską organizację Sdružení přátel piva, która rokrocznie w swoich konkursach, przyznaje najwyższe miejsca broumowskim piwom.

    

    Wnętrze sklepu na terenie browaru - można tu kupić opata o  wielu smakach i  piwo nie pasteryzowane.

Browar Broumov, zaprasza do odwiedzin grupy zorganizowane i wycieczki. W ciągu zwiedzania browaru, w otoczeniu pachnącego słodu, wyprodukowanego przez własną słodownię i najlepszego czeskiego chmielu żateckiego odkryjecie tajemnice produkcji jednego z najstarszych piw klasztornych. Możecie zobaczyć jak rodzi się prawdziwe piwo, wytworzone z najlepszych miejscowych surowców, krystalicznie czystej wody pompowanej z własnej studni artezyjskiej o głębokości ponad 32 metrów oraz najlepszych drożdży piwnych. W ten sposób powstaje tradycyjne czeskie piwo, odznaczające się lekko słodkawym, delikatnym i łagodnym smakiem z przyjemnym chmielowym aromatem i goryczką.

Zabytkowa kaplica,  przy browarze Olivetinsky

Zwiedzanie browaru z konsumpcją: cena do uzgodnienia. Wynajęcie sali konferencyjnej, konsumpcja piw według własnego wyboru oraz przekąska do ustalenia. Zwiedzanie browaru jedynie po wcześniejszej rezerwacji pod numerami telefonów: +420 602 642 672 (polski, czeski) + 420 491 523 779 (czeski)

   

             

 Osada turystyczna Broumov -  Janovičky

       

 Janowiczki od strony Broumowa.

Osadę Janovičky (660 m n.p.m.) założył pod grzebieniem Gór Jaworzych (Javoří hory) opat z Broumowa Jan z Chotova i dla upamiętnienia jego imienia otrzymała po nim swoją nazwę. W roku 1837 mieszkało tu 414 obywateli, a nad miejscowością górował barokowy kościół. Przed drugą wojną światową wieś liczyła 171 osób, natomiast w roku 1965 już tylko... 6! Janowiczki (Janovičky) są obecnie typową osadą wypoczynkową położoną na granicy z Polską (8 km od Broumova), która może zaoferować liczne miejsca noclegowe i restauracyjne. Położenie osady gwarantuje czyste i spokojne otoczenie, nadające się do całorocznego wypoczynku dla rodzin, osób indywidualnych i większych grup. Otwiera się stąd piękny widok na Kotlinę Broumowską, pasmo Ścian Broumowskich oraz na Karkonosze wraz z Śnieżką.

 Janowiczki od strony Broumowa.

Janovičky są ciekawym i malowniczo położonym ośrodkiem turystycznym i narciarskim. W okresie zimowym można tu korzystać z wyciągów narciarskich do zjazdów na nartach lub z pięknych tras turystycznych do biegów na nartach.

 Lyžařský areál Janovičky  -  Trasa narciarska w Janowiczkach

W lecie, okoliczne tereny umożliwiają różne warianty wycieczek pieszych lub rowerowych (nadających się dla rowerów trekkingowych lub górskich) po grzebieniu Gór Jaworzych (Javoří hory). Lasy liściaste w okresie jesiennym mienią się kolorami i stają się rajem dla zbieraczy grzybów.Janovičky stały się poszukiwanym miejscem wypoczynku i ulubionym celem wycieczek po drugiej wojnie światowej. W dzisiejszych czasach,wieś jest częścią pobliskiej gminy Heřmánkovice. Wybierając się w odwiedziny do Janowiczek, od strony zachodniej (od Wałbrzycha), jedziemy  do Głuszycy Górnej, gdzie na parkingu koło lasu zostawiamy samochód,  po około 20  minutach marszu przez las -  dojdziemy do Janowiczek. Samochodem można dojechać jedynie przez Tłumaczów i dalej przez Bromouv. W Janowiczkach czynne są trzy obiekty gastronomiczno-noclegowe, ogólnodostępne: Penzion Zámeček  www.penzionzamecek.com Pensjonat Zamecek jest usytuowany 100 metrów od wyciągów w ośrodku narciarskim Janovičky. Obiekt ten mieści się w odrestaurowanej gospodzie z początku XX wieku i oferuje taras z panoramicznym widokiem.

Z tarasu Pensjonatu Zamecek można podziwiać wspaniałą sudecką panoramę.

  

Dużą popularnością wśród naszych rodaków cieszy się druga gospoda w Janowiczkach -  Penzion Chata Vyhlídka

 

    Vichlidka  www.vyhlidkajanovicky.cz zyskała bardzo dużo na atrakcyjności, po zbudowaniu tarasu widokowego (2010r) . Lokal cieszy się bardzo dużą popularnością wśród naszych rodaków, także z powodu trochę niższych cen w porównaniu np. do sąsiedniego  Zameczka.

Vichlidka w chłodniejsze dni oferuje salę z pięknym widokiem wprost z okien, nawiązując  do starej sudeckiej architektury w której każda gospoda w górach, posiadała widokową werandę.

Tematem obowiązkowym starych przedwojennych widokówek, był ujecie stolika  i okna sudeckiej gospody z widokiem na góry.

W tej małej miejscowości na pograniczu, zagubionej wśród sudeckich gór, do obsługi ruchu turystycznego czynny jest jeszcze całkowicie nowy obiekt -   Pensjonat Diana www.penzion-diana.cz GPS: 50° 38' 28.752''N, 16° 21' 38.608''E

W zimie możemy się wybrać do Janowiczek ( Lyžařský areál Janovičky) na narty zjazdowe i biegówki. Czynne są tu dwa wyciągi orczykowe i trzy trasy zjazdowe, przystosowane dla początkujących i zaawansowanych.

Narciarski węzeł Janovičky oferuje także wieczorna / nocną jazdę na nartach po dobrze oświetlonych trasach. Amatorzy biegówek znajdą tu lżejsze i trudniejsze trasy, z turystycznymi trasami do biegania „po śladach" włącznie.

 

 

 

WYCIĄGI NARCIARSKIE

  • Dł. 293 m, 714 osób / godz.

  • Dł. 260 m, 453 osób / godz.

  • Dziecięca kolejka linowa.

TRASY ZJAZDOWE

  • Czerwona - „Wielki bęben" – dł. 270 m.

  • Niebieska - „Mały bęben" – dł. 350 m.

  • Niebieska - „Dolinka" – dł. 360 m

Część Gór Jaworzych można przejechać także na rowerze trasą rowerową oznaczoną kolorem niebieskim "Javoří hory" (27 km), która prowadzi z Hynčic do Heřmánkovic, na Janovičky, nad Rožmitál, do Šonova, Otovic i Božanova.    

  Červená Voda - Sanov - Jeřab - Králíky 

  Jeřab (1003 m npm),najwyższy w Hanušovickiej vrchovinie. Sprawa jest stosunkowo prosta a przepiękne panoramy gwarantowane. Możemy tu dojechać pociągiem z Kłodzka,z przesiadką w Lichkowie, dojedziemy aż do Červenej Vody .Prosto ze stacji w tej miejscowości szlakiem niebieskim wyruszyliśmy w kierunku Sanova. Po przejściu około 1 km bez problemów zarezerwowaliśmy nocleg w pensjonacie "Rosa", znajdującym się tuż przy szlaku. Można wcześniej zarezerwować (tel. 00420 465 626 695).Nieodległe Kraliki posiadają sporą bazę noclegową. Z Sanova ciągle podchodząc coraz wyżej szlakiem niebieskim po około 3 km dochodzimy do węzła szlaków. Od niego podążamy szlakiem żółtym w kierunku kamiennej odpustowej kaplicy Mariackiej Św. Trójcy. Już po przejściu około 1km dochodzimy do rozdroża "Pod Jeřabem" Przez znaczną część wędrówki podziwiamy Masyw Śnieżnika i urok Hanušovickiej vrchoviny. Z rozdroża "Pod Jeřabem" "nasz" cel jest już doskonale widoczny.

 Ponieważ na szczyt nie prowadzi znakowany szlak wybieramy leśną drogę, Całe wejście zajęło nam nie więcej niż 2,5-3 godziny. Ponieważ wycięto na szczycie sporą powierzchnię lasu powstał tam wspaniały punkt widokowy. Przy słonecznej, pięknej pogodzie jaka towarzyszyła tej wyprawie podziwialiśmy szeroką panoramę Masywu Śnieżnika, Gór Orlickich oraz Hanušovickiej vrchoviny. Zimową panoramę, ponieważ całość pokrywała niewielka warstwa śniegu a mróz także tworzył swoje  "obrazy". Przy dłuższym dniu zaplanowalibyśmy z pewnością zejście do wymienionej wcześniej kaplicy a nawet schroniska Severomoravska chata z 1933 r. Wracamy z wierzchołka Jeřabu do szlaku żółtego a nim do węzła szlaków Horní Orlice. Tutaj nadal idąc żółtym szlakiem skierowaliśmy się do miasteczka Králíky. Po przejściu około 2 km doszliśmy do bram klasztoru i kościółka odpustowego na Górze  Mariackiej. Przejście odbywa się na otwarte przestrzeni, więc ciągle towarzyszyły nam widoki podanych wcześniej pasm górskich. Na tej wysokości (737 m n. p. m.) tuż przy szlaku postawiono wieżę, niestety niedostępną (przekaźnik). Piękna szadź pokryła całą okolicę, więc tworzyło to iście "bajkowy obraz",i w zimowej scenerii na tle klasztoru na Mariańskim kopcu. Docieramy do Domu Pielgrzyma (tel. 00420 465 631 178) można uzyskać zakwaterowanie i wyżywienie W sklepie z pamiątkami warto kupić jedną z wielu pamiątek. Tam też można uzyskać odcisk ładnej pieczęci a tym samym potwierdzenie swego pobytu w tym niezwykłym miejscu. Można tutaj zakończyć wędrówkę, ale z pewnością warto zejść do miasteczka. Králíky - to malownicze podgórskie miasteczko, w promieniach zachodzącego słońca wyglądało niezwykle malowniczo. Z Góry Mariackiej zeszliśmy 2 km piękną aleją do centrum, które posiada kompleks obiektów zabytkowych, znaczące zabytki architektoniczne i sakralne. Trochę tylko utrudzeni uczciliśmy zdobycie Jeřabu w restauracji Złoty Łabędź. Dobra komunikacja kolejowa pozwoli nam szybko powrócić do Sonova.

Czeskie atrakcje obok Broumova.

SAFARI PARK  w DVUR KRALOVE  

   

Obiekt położony na obszarze 72 ha, w malowniczej dolinie rzeki Netreby . W przyjemnej naturalnej scenerii stworzono naturalne warunki do życia zwierząt. Z dziećmi można w hotelu Safari , spędzić przyjemne dni i skorzystać z nowości, jaką jest wieczorne safari. Zgromadzono tu 1800 gatunków ptaków, ssaków, ryb, owadów, pajęczaków i węży. Warunki życia zwierząt w Zoo Safari zostały tak stworzone, aby odzwierciedlały naturalne warunki życia na wolności, co jest miłe dla oka zwiedzających. Sześćdziesiąt pięć lat tradycji, sześćdziesiąt hektarów powierzchni i największą w Europie kolekcja zwierząt afrykańskich – to zalety ZOO Dvůr Králové, położonego zaledwie 37 km od polsko – czeskiej granicy. Na  zwiedzających czeka tu kolejna atrakcja –  Safari własnym samochodem. Do tej pory największą atrakcją zoo jest samo zwiedzanie ogrodu zoologicznego oraz przejażdżka Safari - busem i nocne safari.

       

 
Sam ogród zoologiczny w Dvůr Králové jest unikalny. Jego ekspozycje - Zwierzęta Drapieżne, Ptasi Świat, Świat Dinozaurów, Świat Flamingów, Wodny Świat, Świat Słoni, Okapi, Surykatki, Małpy, Orangutany - zachwycają małych i dużych. W tej części ZOO można podziwiać ponad dwa tysiące zwierząt z całego świata (350 gatunków).

 


        ZOO to powstało 9 maja 1946 r. Wtedy Ogród Zoologiczny Dvůr Králové miał powierzchnię 6,5 ha. Ale już w latach 1956-1965 ZOO zostało powiększone do 28 ha. Wkrótce rządy przejął tu inżynier Josef Vágner, który zorganizował w latach 1967-1975 osiem ekspedycji do Afryki. Z południowego kontynentu przywieziono do Czechosłowacji dwa tysiące zwierząt. Wiosną1989 r. na trasę wyjechały pierwsze Safari-busy, jeszcze w ramach eksperymentu. W maju tamtego roku otwarto tu pierwszy w tej części Europy park safari.

Afrykańskie Safari jest specjalnością ZOO Dvůr Králové. Na kilkunastu hektarach biegają tu luzem liczne zwierzęta kopytne: antylopy, bawoły, zebry. W sumie zwierząt w tej części ZOO jest sześćset (50 gatunków). Oglądać je można z pokładu specjalnego autobusu bez dachu.
Od czerwca można je oglądać z wnętrza własnego samochodu. To całkiem bezpieczna wyprawa – gepardy i lwy mieszkają na zamkniętych wybiegach. Ale już zebry czy antylopy biegają między autami... Dlatego też nie wolno jechać za szybko (maksymalna dozwolona prędkość to 30 km/h). A jeśli dojdzie do uszkodzenia mienia ZOO, w tym zwierząt, to odwiedzający zwiedzający.

 Ogród zoologiczny powstał w 1946 roku na terenie starego prywatnego parku z przepięknym budynkiem – kopią renesansowego pałacu, którego oryginał leży niedaleko Wiednia. Ogród jest wyjątkowy przede wszystkim dzięki swojemu „safari” z wolnymi wybiegami afrykańskich zwierząt kopytnych. . Latem po wybiegach można poruszać się małymi pociągami. Do ZOO można wybrać się także z psem.

Letnie wybiegi  są pełne afrykańskich zwierząt kopytnych i ptaków, pawilony tropikalne Świat Ptaków, Świat wody, galeria "Prehistoria oczami Zdeňka Buriana", wyspa lemurów kata, wielka przechodnia woliera dla ptaków, pawilony i wybiegi dla drapieżników, naczelnych, słoni, hipopotamów i zwierząt nocnych. Wszystkie te pawilony mogą zwiedzać również osoby niepełnosprawne z wyjątkiem galerii na 1. piętrze letniego pałacyku.

                                                        

                                    Twierdza Hanička                               

       

Twierdza została zbudowana na granicy czechosłowacko-niemieckiej  miała zatrzymać spodziewany atak niemiecki. Jej budowę przeprowadzono  w latach 1936-38 i kosztowało to skarb państwa 28 milionów koron.Od strony budowlanej Hanička ukończona została w 1938 roku, niemniej jednak brakło tutaj większości wyposażenia wewnętrznego. Tuż po zakonczeniu budowy w tym samym 1938 roku twierdza bez walki została przekazana żołnierzom Wermachtu. Niemiecka armia następnie wykorzystywała twierdzę do celów prób odporności obiektów i skuteczności niemieckich pocisków artyleryjskich. Odstrzał dzwonów przez przedsiębiorstwo państwowe Kovošrot po wojnie uszkodził jednak twierdzę bardziej, niż Niemcy za całe 6 lat okupacji. Hanička to grupa warowna, zwana także twierdzą artyleryjską, na którą składa się 6 ciężkich obiektów żelbetonowych połączonych podziemnymi korytarzami, umieszczonymi 18-36 metrów pod ziemią.

       

Ta delikatna nazwa (kryptonim) pochodzi od pobliskiego przysiółku. W podziemiach, które stanowiły serce  twierdzy znajdowały się wykute w skale pomieszczenia na składowanie amunicji, żywności, paliwa, ale także sale dla żołnierzy, kuchnia, łazienki i szpital - śmiało można powiedzieć, że było to podziemne miasteczko, które mogło bronić się przez trzy miesiące przed atakami nieprzyjaciela. Takie też było założenie - Twierdza Hanička miała powstrzymać pierwszy atak i w razie potrzeby bronić się 90 dni. Oprócz wymienionych wyżej pomieszczeń znajdowały się tutaj również agregaty prądotwórcze i urządzenia do filtrowania powietrza i wody To co obecnie jest obiektem wejściowym, znajdowało się na zapleczu twierdzy, w miejscu osłoniętym od ostrzału. Było tutaj wejście dla pieszych, a także potężna brama wjazdowa dla ciężarówek. Można ją jeszcze obejrzeć i dzisiaj podczas zwiedzania twierdzy

       

Twierdza  Hanička, podobnie jak i inne fragmenty umocnień "Betonowej granicy" nigdy nie miała okazji pokazać swej mocy. Po II wojnie światowej dość krótko była uprzystępniona dla zwiedzających, ale w roku 1975 rząd postanowił zrobić z niej nowoczesny schron przeciwatomowy. Od tego czasu trwały intensywne prace, które przerwane zostały w latach 90-tych.W jej podziemiach zaczął powstawać nowoczesny schron na miarę XX wieku pod kryptonimem Kahan. Podziemia zostały zmodyfikowane i wyposażone w nowoczesne technologie, które miały zapewnić przetrwanie kilku wybranym. Aczkolwiek przebudowa strawiła setki milionów koron podatników, nie została nigdy zakończona. W 1995 roku Twierdza  Hanička wróciła w ręce samorządu  lokalnego i znów została udostępniona dla publiczności. 

.                                                                           

 Informacje praktyczne:
Do samej twierdzy prowadzi kilkusetmetrowa boczna droga od szlaku, który nosi nazwę Jiraskovej cesty. Prowadzi on na Šerlich, a w przeciwnym kierunku do Zemskej brány.
Twierdza jest czynna w kwietniu, maju, wrześniu i październiku tylko w soboty, niedziele i święta w godzinach 9.00-15.00, od czerwca do sierpnia codziennie oprócz poniedzialków w godzinach 9.00-17.00  Kontakt: MěU Rokytnice v Orlických horách, Luděk Vávra, ul. Horská 3,Rokytnice v Orl. h., tel. 00420 445 595 393